Menu
RSS

Мы в социальных сетях:

TwitterFacebookYoutubeInstagram

Названия улиц Бишкека на английском перед саммитом ШОС написали с ошибками

  • Прочитано 411 раз

Замначальника «Бишкекглавархитектуры» и главный специалист получили выговоры. Более того, изначально вину ошибочно возложили на частную компанию

Глава МП «Бишкекглавархитектура» Асхат Тулебердиев подписал приказ о дисциплинарном взыскании заместителю начальника предприятия и главному специалисту отдела наружной рекламы предприятия.

Выговор был объявлен за ошибки, допущенные в правописании названий улиц на английском языке. Ошибки были допущены во время подготовки к проведению заседания Саммита глав государств-членов ШОС.

Замначальника «Бишкекглавархитектура» Болот Усубалиев ошибочно возложил ответственность за неправильный перевод на бюро переводов «Litera Ltd». Однако бюро переводов наоборот оказало содействие в правильном переводе названий улиц, проспектов и бульваров. Мэрия Бишкека благодарит коллектив компании «Litera Ltd» за поддержку и содействие и приносит свои искренние извинения.

Отметим, что «Бишкекглавархитектура» на данный момент работает над разработкой дизайн-кода столицы.

Мэрия Бишкека
Фото www

 

Комментарии  

# Юсуф 12.07.2019 18:39
а что вы хотели когда у власти мырки и колхозники
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
# Мирбек 12.07.2019 19:08
По предложению лидера клана И. Матраимова для активизации и мобилизации криминальных структур перед выборами Президента Кыргызстана были отпущены на свободу ряд криминальных авторитетов, которые работали, агитировали на выборах за кандидатуру С. Ш. Жээнбекова и вымогали деньги у предпринимателей для чёрной кассы кандидата в Президенты С. Жээнбекова, что вызвало недовольство общественности.
Искендер Матраимов внушил руководству страны ошибочное мнение, что на юге Кыргызстана клан Матраимовых имеет большую поддержку и пользуется уважением. Так как на выборах клан на юге Кыргызстана добывает десятки тысяч голосов избирателей. Голоса избирателей добываются не за счёт поддержки и уважения народа, а за счёт массированного и системного подкупа голосов избирателей, широкого применения административного ресурса, запугивания, шантажа, насилия, преследования активистов и грубых фальсификаций итогов голосования со стороны представителей клана. Так как именно за счёт выборов клан назначает своих представителей на государственные руководящие должности. Многочисленные представители клана избранные путём подкупа голосов избирателей на государственные должности защищают коррупционные интересы клана.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
Добавить комментарий


Наверх