В Кыргызстане иностранные фильмы начнут показывать с субтитрами на кыргызском языке
Киноцентр «Кыргызтасмасы» договорился об этом с крупнейшими дистрибьюторами
С весны 2024 года в Кыргызстане начнут показывать иностранные фильмы с субтитрами на кыргызском языке. Об этом сообщил директор Государственного киноцентра «Кыргызтасмасы» Талантбек Толобеков.
По его словам, киноцентр договорился с крупнейшими дистрибьюторами о показе иностранных фильмов в кинотеатрах Кыргызстана с субтитрами на кыргызском языке.
"В вопросе дубляжа зарубежных фильмов на кыргызский язык сделан первый шаг. Субтитрирование - это более оптимальный вариант на первом этапе, так как дубляж и синхронный закадровый перевод требует большого бюджета", - отметил Талантбек Толобеков.
Фото: www
Читайте нас в Telegram, только самое важное!
Похожие материалы (по тегу)
- Нацкомиссия по госязыку презентовала приложение для изучения кыргызского языка
- Эксперт: Люди без знания языков живут и работают в Европе и США
- Штрафы за незнание кыргызского. «Надо обучать, а не устрашать»
- За незнание кыргызского языка штрафовать – предложили в Нацкомиссии
- Эксперт о запрете иноязычного цифрового контента: Законы физики распространяются и на гуманитарную сферу