Аида Алымбаева: Заявление Садыра Жапарова о переводе документооборота на кыргызский язык — популизм
Эксперт считает, что перевод должен осуществляться постепенно для минимизации случаев ущемления прав русскоязычных граждан
На прошлой неделе президент Садыр Жапаров заявил, что в Кыргызстане начался процесс перевода документооборота на государственный язык.
По его словам, развитие кыргызского языка, усовершенствование и расширение его использования во всех сферах общественной жизни требуют постоянного внимания, неустанного труда и совместных усилий общества и государства.
Между тем депутат Ирина Карамушкина написала на своей странице в Фейсбуке, что глава государства своим решением нарушает закон об официальном языке.
«Стоит напомнить, что ваш статус — это просто выборная высшая государственная должность , так как зарплату вы также получаете из бюджета страны. Вас народ (30% голосующих) нанял на эту должность Это не ханский титул и трон вам не достался по наследству. Призываю вас не нарушать закон»,- написала народная избранница.
В свою очередь политолог Аида Алымбаева сказала в разговоре с Vesti.kg, что документы в государственных ведомствах должны быть переведены на кыргызский язык постепенно для минимизации случаев притеснения русскоязычных граждан. Эксперт поддерживает решение властей развивать государственный язык, однако призывает не забывать про развитие официального.
- Кыргызский язык должен быть широко распространен, и нужно его всецело использовать,- согласилась Алымбаева. - Но мы должны не забывать о русскоязычном населении и не ущемлять его, у людей должны быть условия для изучения кыргызского. Русский язык остается важным языком для доступа к информации. Нужно параллельно направить силы на изучение двух языков, как в Швейцарии и Канаде.
Кроме того, по мнению аналитика, в случае резкого перевода государственной документации на госязык некоторые граждане могут столкнуться со стигматизацией по языковому принципу.
- Мы должны отходить от этнического национализма к гражданскому,- считает Алымбаева. - То есть, когда человек считает главным не нацию, а гражданство.
Однако политолог убеждена, что Садыр Жапаров решил внедрить вышеуказанную инициативу для того, чтобы набрать политические очки, зная, что большая часть граждан поддержит его решение.
- Инициатива Садыра Жапарова связана с тем, что он хочет получить дополнительные бонусы,- полагает она. - Это очередная демонстрация популизма, который может граничить с националистическими идеями.
Напомним, на прошлой неделе Садыр Жапаров заявил, что в настоящее время все значимые документы в госорганах необходимо перевести на кыргызский язык.
«Сегодня нами уделяется особое внимание процессу перехода документооборота на государственный язык в государственных органах. Помимо этого, целый ряд масштабных задач по усовершенствованию функционирования государственного языка находятся на стадии завершения. Поэтому призываю всех граждан нашей страны, не ссылаясь на разные якобы неблагоприятные условия и обстоятельства, служить ради процветания государственного языка и всего народа», - подчеркнул глава государства.
Эльдос Казыбеков
Фото www
Похожие материалы (по тегу)
- Президенты Кыргызстана и Казахстана подписали ряд документов
- Касым-Жомарт Токаев наградил Садыра Жапарова орденом «Достық» I степени
- Образован Национальный институт стратегических инициатив при президенте КР
- В Астане состоялась церемония официальной встречи Жапарова и Токаева
- Жапаров и Токаев в Астане посетили концерт мастеров искусств двух стран (фото)
Комментарии
То у вас учебников нет, хотя они есть, то условий. Вот интересно какие нужны условия, чтобы такие манкурты как вы, начали таки изучать кыргызский?
Люди даже САНСКРИТ, ДРЕВНЕЕГИПЕТСКИЙ, ШУМЕРСКИЙ изучают, когда хотят. А этим обрусевшим баранам постоянно чего-то не хватает. Может вам мозгов не хватает?
И такая проблема с русскоязычными везде. Найти украинца, который говорит и по-русски и по-украински не проблема, а вот найти русского, говорящего на двух языках, это уже просто СОБЫТИЕ. Найти кыргыза, говорящего на двух языках - не проблема. Найти русского, говорящего на кыргызском и русском - это что-то невероятное. И так везде во всём бывшем СССР. Только с русскими или абсолютно обрусевшими такая проблема. Да что с вами не так?
Всевышний сделал несколько языков великими, русский один из них. Но ты, кафир, этого никогда не поймешь. Иншаллаа
Ты братец аккуратнее выражайся прежде чем называя и обзывая не известного тебе человека.
Ведь пророк наш Мухаммад Соллолоху Вуалейкума Салям да пусть воздаст всевышний АЛЛАХ милость и почёт.
Когда ты не обоснованно обвиняеш или оскор[упс, чуть не ругнулся]еш человека будь он хоть и не мусульманин , то ты станешь таким же.
Опять ты, безымянное трусливое ничтожество? Что такое, а как же твой ник "Садыр байке"? Ничтожество, я знаю русский лучше любого русского, за исключением небольшого количества людей, которые изучают его как академическую дисциплину в профессиональных целях.
И не только русский. Ты, трусливое безымянное ничтожество, хоть знаешь арабский? Вставляешь арабские словечки, даже не понимая их значения. "Кафир", "иншаллаа"? Серьёзно? Ты даже знаешь, как правильно произносятся эти слова!!! Хорошо хоть не ты не пишешь "кефир", и на том спасибо.
Как можно быть такой амёбой как ты? Ты сам-то себе не противен? Ты чем измеряешь величие языка? Твоей тупостью? Если ты можешь трусливо прятаться за разные ники и коряво писать по-русски, то значит русский великий?
А кыргызский язык великий? А узбекский, казахский, венгерский, корейский, ассирийский, сербский, испанский, турецкий?
Ты безнадёжен.
Поддерживаю всё сказал как есть.
Топовый коммент
Это называется двойные стандарты.
Уважаемые братья, чтобы все заговорили на национальном языке нужно помогать, а не усмехаться.
С уважением...
Уважаемый Валерий. Спасибо вашей жене за то, что изучала язык, а не искала отговорки.
Я представляю, что за публика, которая её обсмеяла.
Я кыргыз. Я родился во Фрунзе и, конечно же, как и все вокруг, говорил только на русском. При СССР во всём Фрунзе кыргызский проявлялся в паре-тройке слов на витринах. И всё. Мне пришлось изучать кыргызский как иностранный. Я купил словарь, самоучитель и т.д. И подобных ситуаций у меня было полно. Вот только я изучал и изучаю его постоянно. Сейчас я знаю кыргызский лучше абсолютного большинства кыргызов, а желающих похихикать мне в лицо что-то не видать.
Я говорю на нескольких языках. И это результат моих усилий, а не каких-то там даров.
Если ваша жена попала в такую ужасную ситуацию, может ей лучше по-кыргызски с нормальными кыргызами говорить? Ну правда, я за свою жизнь столько всяких русских встречал, я же по-русски говорю. А если вас такие русские неадекваты обсмеют, когда вы по-русски что-то неправильно скажете, вы перестанете говорить по-русски? Не стоит позволять всяким странным личностям определять ваше поведение.
Изучение языков - это невероятный опыт, посредством которого вы не просто говорите, а можете погрузиться в мировосприятие целого народа. Так что не бросайте изучать кыргызский, учите его, учите английский, немецкий, испанский, французский, да любой язык. Когда вы изучаете язык, вы начинаете ощущать его прелесть и красоту.
Ваша жена просто молодец.
Говорю это искренне.
Уважаемый Валерий. Спасибо вашей жене за то, что изучала язык, а не искала отговорки.
Я представляю, что за публика, которая её обсмеяла.
Я кыргыз. Я родился во Фрунзе и, конечно же, как и все вокруг, говорил только на русском. При СССР во всём Фрунзе кыргызский проявлялся в паре-тройке слов на витринах. И всё. Мне пришлось изучать кыргызский как иностранный. Я купил словарь, самоучитель и т.д. И подобных ситуаций у меня было полно. Вот только я изучал и изучаю его постоянно. Сейчас я знаю кыргызский лучше абсолютного большинства кыргызов, а желающих похихикать мне в лицо что-то не видать.
Я говорю на нескольких языках. И это результат моих усилий, а не каких-то там даров.
Если ваша жена попала в такую ужасную ситуацию, может ей лучше по-кыргызски с нормальными кыргызами говорить? Ну правда, я за свою жизнь столько всяких русских встречал, я же по-русски говорю. А если вас такие русские неадекваты обсмеют, когда вы по-русски что-то неправильно скажете, вы перестанете говорить по-русски? Не стоит позволять всяким странным личностям определять ваше поведение.
Изучение языков - это невероятный опыт, посредством которого вы не просто говорите, а можете погрузиться в мировосприятие целого народа. Так что не бросайте изучать кыргызский, учите его, учите английский, немецкий, испанский, французский, да любой язык. Когда вы изучаете язык, вы начинаете ощущать его прелесть и красоту.
Ваша жена просто молодец.
Говорю это искренне.
Трусливое ничтожество, когда у тебя появится имя, тогда и пиши. А где твой таджикский акцент? Ты так пытался его имитировать. А что ты под ником РНЕ не заходишь? Когда тебя придурка заставят ответить за твои слова, тогда и поговорим. Ты же, сволочь, мусульман свиньями называл. Или мусульмане тебе уже прочистили мозги?
Почему ты такой тупой? Ты, когда пытаешься говорить нормально по-русски, всегда говоришь ТОЛЬКО моими словами. Бестолочь, ты даже по-русски ни говорить, ни писать грамотно не можешь. Твой уровень, это сплетни с бабками и такими же как ты.
Ты дебил, жертва российской пропаганды. Какие бандеровцы? Ты вообще где находишься, трусливый напуганный ребёнок?
А что ты под женскими никами не заходишь? Ты даже имя своё боишься написать. Какое же ты, ничтожество.
А она мне кажется изначально там числится.