Эксперт: Научный стиль кыргызского языка развивается
При этом молодежи выгодно знать несколько языков
В Кыргызстане за последние годы постепенно развивается научный стиль государственного языка. Об этом Vesti.kg сообщила экс-член Комиссии по государственному языку при президенте КР Светлана Батаханова, прокомментировав объявленный в учебных заведениях трехмесячник по кыргызскому языку.
«Кроме официальных бумаг, которые теперь повсеместно предоставляются на двух языках, в университетах научная работа также проводится на госязыке. Рада, что в последние годы даже специфические предметы, как ветеринария, агрономия, мелиорация и многие другие, преподаются на кыргызском языке. Появились учебные пособия на нем. Это свидетельствует, что научный стиль кыргызского языка постепенно развивается. Вспомните, в советское время вузы и академия наук были напрямую связаны с Москвой, методики и пособия были на русском. С 90-х в вузах и школах стали больше преподавать на кыргызском языке. Это больше касалось применения разговорного стиля речи, так как пособия и научные предметы оставались на русском. А сейчас уже переводят сложные научные тексты», - рассказала она.
При этом, полагает Светлана Батаханова, молодежи сегодня выгодно владеть несколькими языками.
«Существуют программы по обмену школьниками, студентами. Например, наша молодежь едет проходить практику в Европе. Там актуально знание немецкого и других европейских языков. Поэтому – чем больше кыргызстанцы знают языков, тем лучше. Пусть говорят на кыргызском, русском, английском, немецком», - считает эксперт.
Михаил Готфрид
Фото www