Национальный театр «Манас» призвал удалить видео исполнения эпоса певицей Нурчолпон
В театре заявили, что современная форма исполнения не должна менять содержание и дух эпоса
Национальный театр «Манас» выступил с официальным обращением в связи с широким обсуждением в социальных сетях исполнения певицей Нурчолпон эпоса «Манас» в новом формате.
В театре отметили, что «Манас» — это не просто творческий материал, а великое наследие кыргызского народа, в котором отражены его историческая память, мировоззрение, язык, традиции, нравственные ценности и духовная основа.
«Мы считаем, что одной из важных задач современности является не ограничиваться только искусством манасчи, а широко распространять “Манас” посредством всех направлений искусства. Однако обновление формы не должно означать изменение содержания. Каким бы современным ни было творческое решение, в его основе должны сохраняться дух “Манаса”, мировоззрение кыргызского народа, историческая память, национальные ценности и традиции», — говорится в обращении.
В театре подчеркнули, что слова, музыкальные решения, образы, сценическая постановка и костюмы при исполнении эпоса должны соответствовать величию «Манаса», традициям кыргызского народа и национальным ценностям.
Отдельно отмечается, что часть общественной критики связана с костюмом, выбранным Нурчолпон для исполнения эпоса, и вопросом его соответствия духу «Манаса» и национальным ценностям.
«Учитывая возникшее в обществе обсуждение, мы считаем правильным шагом убрать указанное исполнение Нурчолпон с соответствующих платформ и в дальнейшем готовить творческие работы, связанные с эпосом “Манас”, консультируясь со специалистами», — заявили в театре.
фото www