За что Отунбаева «обезглавила» комиссию при президенте?

Напомним, что на прошлой неделе общественность была взбудоражена инициативой, выдвинутой Национальной комиссией по государственному языку при президенте КР. Речь шла о том, что русскоязычные названия населенных пунктов и поселков необходимо переименовать в соответствии с их исконными кыргызскими названиями. Иначе говоря, встал вопрос об изменении таких названий, как Орловка, Петровка, Павловка и т.д.

Едва озвучив данную идею, Национальная комиссия по госязыку моментально лишилась своего руководителя. Указом президента КР Ибраимов Азимжан Жаманакович был освобожден от занимаемой должности председателя Национальной комиссии по государственному языку при президенте КР. Причина отставки официально не разглашалась, но ответ напрашивается сам собой.

В целях объективного освещения ситуации «Вести» обратились к нынешнему зампреду Нацкомиссии по госязыку Аиде Ишеналиевой.

– По официальной версии, экс-председатель нашей комиссии Ибраимов написал заявление об увольнении по собственному желанию,– говорит Аида Огобековна.– Однако, вероятнее всего, освобождение от должности связанно с выдвинутым ранее предложением Нацкомиссии - вернуть первоначальные названия населенным пунктам.

– На самом деле, руководство страны и население неправильно поняли нашу идею,– поясняет Ишеналиева.– Во многих СМИ инициатива комиссии и, в частности, текст обращения, был некорректно переведен с кыргызского языка, искаженному тексту придали несколько националистический оттенок.

– Наша комиссия только обратилась с предложением рассмотреть данный вопрос, а не выступала с требованием поменять названия поселков,– заверяет Аида Огобековна.– Что касается самой идеи, то она не родилась внезапно из ниоткуда. Еще осенью члены нашей комиссии ездили по регионам, встречались с населением, изучали и анализировали пожелания жителей. Многие граждане сами выразили поддержку нашей инициативе.

–У нас в комиссии имеется специальный отдел по аномистике, который непосредственно изучает географические названия,– рассказывает Ишеналиева.– Руководитель данного отдела Аалы Молдосанов лично занимался этим вопросом.

Сам Аалы Молдосанов, к сожалению, не смог обстоятельно побеседовать с «Вестями», объяснив сие - нехваткой времени в связи с подготовкой к предстоящему визиту президента Розы Отунбаевой в их ведомство.

Алан Сагимбаев