Кыргызское правительство списывает распоряжения у правительства Казахстана? (фото)
В правительстве КР разъяснили, что не ссылались на законы Казахстана
В Сети появился скриншот сайта правительства, где в распоряжении от 22 марта текущего года кабмин ссылается на законодательство Казахстана.
В пресс-службе правительства сообщили Vesti.kg, что это ошибка сайта при переводе.
- Возможно, переводили текст через переводчик, поэтому он перевел таким образом, - пояснили в пресс-службе. – Мы не можем вмешиваться в настройки телефонов и компьютеров. Пользователям необходимо в настройках выключить функцию Google-переводчика, так как это именно его ошибка.
Гулиза Чудубаева
Фото www
Читайте нас в Telegram, только самое важное!
Читайте нас в Telegram, только самое важное!
Похожие материалы (по тегу)
- Казахстан приостановил введение запрета продукции, сертифицированной Кыргызстаном
- Правительство Казахстана ушло в отставку
- Кабмин: Более полумиллиона жителей страны вакцинировались от COVID-19
- Улукбек Марипов Айсулуу Тыныбековой: Спасибо вам и вашим родителям за победу!
- Улукбек Марипов посетил ряд промышленных предприятий Чуйской области
Комментарии
Глупая отмазка Пресс службы!
если на сайте правительства открыть кыргызскую версию постановления, щелкнуть правой кнопкой мыши и выбрать "перевести на русский", то гугл транслейт переведет именно так. в данном случае правительство право, а автор скрина - балабол
Я только единственно что не пойму, почему депутаты-бараны обижаются, когда их называют баранами? За кого обижаются: за себя или за баранов?
Это не власть - это пародия на власть. У них хорошо получается только воровать, потому что этому учиться не надо.
У тех, кто приходит во власть, воровство врождённая способность. В генах заложена.
Час от часу не легче. И что, эти болваны пользуются машинным переводом без его последующей проверки и корректировки??!!?? Да машинный переводчик может перевести текст так, что перевод будет отличаться от оригинала как небо и земля. Это уже 100 раз проверено.
Не в первой правительству такими манипуляциями заниматься. Особенно Абылгазиеву.