Menu
RSS

Мы в социальных сетях:

TwitterFacebookYoutubeInstagramTelegram

Манас - легендарная личность. А как же батыр Бишкек?

Краевед Владимир Петров высказал свою версию

 

- На волне суверенизации придворные ученые и высокопоставленные чиновники решили дать чисто кыргызское имя столице. Естественно, что Пишпеком они не могли назвать город, поэтому и была придумана версия о неком батыре Бишкеке. Я полагаю, что такой человек в действительности наверняка, был, но его заслуги были слишком преувеличены. В 18 веке в Кокандском ханстве была крепость Бишкек, поэтому вероятней всего в честь крепости и был назван тот самый батыр, - считает Петров.

 

Однако краевед склонен считать, что название Бишкека больше имеет отношение к палочке для взбивания кумыса.

 

- Название городов, которые были расположены вдоль кыргызского хребта, зачастую давалась по предметам домашнего обихода. К примеру, Кара- Балта переводится, как «черный топор», и таких примеров не мало, не только в Кыргызстане, но и соседнем Казахстане, - отмечает краевед.

 

Он считает, что переименовывать название столицы не стоит.

 

- Если этот процесс пойдет, исходя из политической коньюктуры, то он может быть бесконечным и ни к чему хорошему не приведет, - полагает краевед.

 

Егор Ермаков.

Читайте нас в Telegram, только самое важное!

Комментарии  

# chinar 04.08.2011 13:30
Какой то "сырой" краевед. Как то не научно вырожается "я полагаю", "вероятней всего". Стыдно Владимир Петров, если точно не можете утверждать с фактами лучше промолчать.

Так же легко можно утверждать Владимир Петров оснежном человеке в кыргызских высотках, кыргызский снежный человек мохнатый, покрытый оражневыми сверкающими ленточками, на голове каски краного цвета припаяная к макушке, лицо черное ростом не превышающим 170 передвигаеться медленно показывая пальцем на работников горнодобывающих предприятий..
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
# Чолпон 04.08.2011 17:53
В 18 веке в Кокандском ханстве была крепость Бишкек, поэтому вероятней всего в честь крепости и был назван тот самый батыр, - считает Петров.



Однако краевед склонен считать, что название Бишкека больше имеет отношение к палочке для взбивания кумыса.

Кокандское ханство расширив свои владения построила на месте современной столицы КР крепость Пишпек, впоследствии ставший городом благодаря русским переселнцам. Потом большевики переименовали Пишпек во Фрунзе - одного из красных завователей. Пришел к власти Акаев Аскар - переименовали в Бишкек - своего рода прототип миксера. До завоевания Средней Азии царской Россией на территории современной КР не было городов, за исключением древних городов на юге страны - Ош, Джалал-Абад, Узген.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
# Аликей 04.08.2011 17:57
"Сырой" краевед Владимир Пертров написал за свой счет две книги по истории города, опираясь на богатейшую доревволюционную коллекцию краеведческих материаов. А вот просвещенный "Chinar" как раз и похож на снежного человека, которого он так подробно описывает. Наверное в зеркало смотрел
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
# ПАПА 04.08.2011 19:31
Кокандские крепости были не только на Чую, они были в Нарыне, Джумгале,Иссык-Куле. Через эти крепости Кокандцев собирали налоги сборщики Парванчи Алымбека. От жестокости которого Бугинцы и Саяки першли добровольно под Российскую империю. Ситуация повторяется ...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
# 111 04.08.2011 22:38
Кара-Балта это не черный топор,а огромный или большой топор
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
# Митингующий 05.08.2011 08:05
А кара балта Это черный топор , которы закинул батыр . Это легенда а какой большой или маленький в истории не говориться. Ну за то хорошо извесно как предали карабалта во время революции . И это тож историчиская правда . К стати на теретории Жаыльского р-на находяться два историчиских городищя в доль все того же шелкового пути .ородищя в доль все того же шелкового пути .
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
# Ван Чун 05.08.2011 10:27
за всю свою историю кыргызы не построили сами ни один город. и это естестсвенно, кочевники жили в юртах, пасли скот и жили на набегах в поселения и города.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
# chinar 05.08.2011 10:53
С такими краеведами он не только Кара БАлта переведет в черный топор, но и Кара Кол переведет в черную руку. Как можно быть такой невежой!! И такие же невежа наше население проглатывающие любую инфу.

У нас к сожалению все называються краеведоми, историками и т.д. что узб. ученные уже написали за нас историческую книгу про Курманжан ДАтку опередив кыргызских краеведов и историков. Спим как говорится и придумываем небылица с черными топорами и рукой.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
# sagyn 05.08.2011 11:39
Кыргызстана ожидает дефолт, какое еще переименование, дождитесь! Лет через 10 самый оптимальный вариант, если будет рост благополучия граждан Кыргызстана.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
# chinar 05.08.2011 12:13
Спасибо Эмил. Доказательство какой хреновые у нас краеведы!!!
Цитирую эмил:
Бишкек баатыр кыргыз элинин солто уруусунан чыккак Баатыр.1700 жылы азыркы Ала-Бука районун Сафедбулан айылында туулган. Чуйго 1756 жылы кочуп келген.Ал мезгилде Бишкек коп жолу эрдиктерди корсоткон жана Баатыр аталып калган.Анын беш уулу болгон Баймурат,Мананкозу,Манапбай,Жорго жана Рыскул аттуу уулдары болгон.Анын соогу азыркы Ысык-КОЛ кинотеатр ордунда болчу,1959 жылы сурдуруп ордуна кинотеатр салынган. ЖАЙЫЛ БааТЫР да АЛА БУКА районунда ТОРОЛГОН,
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
# Алишер 09.08.2011 00:28
Займитесь раскопками, они прольют свет на историю. Кстати, а тем кто выбирал имя городу. Вопросы на эту тему задавали? Когда город переименовали, я лично не слышал других версии, объясняющих истинное значения, кроме как палочка для взбивания кумыса. А в программе по переводу с кыргызского на русский, Кара-Балта вообще не переводится
Если переводить по отдельности
Кара - 1. чёрный; вороной; брюнет; 2. силуэт, очертания; 3. без примеси чего-л.; 4. опора; 5. письменность, грамота; 6. что-либо скверное, отрицательное; ложь, неправда; 7. траур; горе, печаль; 8. злой дух, нечистая сила; 9. виновный, обвинённый; 10. простой, безыскусный; 11. смотреть, глядеть; осматривать; обращать внимание; смотреть за кем-л., заботиться о ком-л., ждать, ожидать; 12. иметь направление; 13. принадлежать, быть в зависимости; 14. быть в ярости.
Балта - 1. топор; 2. карт. валет
Ну и напоследок,
Бишкек - мутовка для взбивания кумыса.
С Кара-кол, тоже самое, нет перевода.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
Добавить комментарий


Наверх