За 9 месяцев «Кумтор» произвел более 8 тыс. кг золота
Компания обнародовала производственные результаты III квартала 2014 года
Centerra Gold Inc. («Центерра») и «Кумтор Голд Компани» подвели итоги работы в третьем квартале 2014 года. За девять месяцев текущего года на руднике «Кумтор» произведено 276 058 унций¹ или 8 586,4 кг золота. Компания перечислила налогов и обязательных платежей на сумму более 4 миллиардов сомов.
Производство и реализация продукции
В третьем квартале 2014 г. на месторождении Кумтор было произведено 2 963 килограмма золота (95 265 унций), тогда как за аналогичный период 2013 года объем производства драгоценного металла составил 2 808 килограммов (90 289 унций). Указанный рост произошел за счёт увеличения объёма фабричной переработки руды, что отчасти оказалось нивелировано более низким коэффициентом извлечения при переработке более углеродистого материала за текущий период.
Так, в третьем квартале 2014 г. на фабрику поставлялась руда со средним содержанием золота 3,05 г/т, а коэффициент извлечения составил 72,7%. Объем переработки руды в отчетном периоде составил около 1,43 млн. тонн, то есть на 9% больше, чем в аналогичном квартале 2013 года.
Общий объём горных работ, включая удаление пустой породы и добычу руды, составил 48,6 млн тонн, то есть на 17% больше, чем в том же квартале прошлого года (41,7 млн тонн), поскольку в третьем квартале 2014 г. сократился объём удаления ледовых масс.
Объем реализованной продукции в третьем квартале 2014 года составил 92 645 унций, что составляет порядка 2,9 тонны золота. Общая выручка от реализации продукции составила 117 млн долларов.
Слитки Доре, производимые на руднике «Кумтор», закупаются Открытым Акционерным Обществом «Кыргызалтын» для дальнейшей переработки на аффинажном предприятии в г. Кара-Балте, как это предусмотрено Пересмотренным договором о продаже золота и серебра, заключенным между «Кумтор Оперейтинг Компани» от имени «Кумтор Голд Компани», ОАО «Кыргызалтын» и Правительством Кыргызской Республики. Исключительным правом реализации аффинированного золота и серебра в Кыргызской Республике и за ее пределами обладает только ОАО «Кыргызалтын».
Производственные и капитальные затраты
Совокупные затраты на поддержание производства (в которые не входит налог на валовой доход) в третьем квартале составили 1 110 долларов за унцию, в аналогичном периоде 2013 года данный показатель составлял – 1 264 доллара. Указанное снижение объясняется в основном ростом объемов производства и реализации золота и более высокими затратами, связанными с наращиванием товарно-материальных запасов.
Все затраты без учета налогов на одну унцию реализованной продукции в третьем квартале 2014 года составили 1 274 доллара, тогда как в тот же период 2013 года они составляли – 1 366 долларов. Уменьшение этого показателя объясняется увеличением объёмов реализации золота на 7% в третьем квартале 2014 года, которое частично нивелировано за счет увеличения затрат на инвестиции в развитие в рамках проекта по переносу объектов инфраструктуры.
Капитальные затраты в третьем квартале 2014 года составили 82,9 млн долларов, из них:
- 14,2 млн долларов было направлено на поддержание основных фондов;
- 15,2 млн долларов составили инвестиции в развитие;
- 53,5 млн долларов – капитализация вскрышных работ.
Производственные показатели по проекту «Кумтор»
1 – Для справки: тройская унция = 31,10348 грамм.
2 – Все денежные суммы, если не указано иное, приведены в долларах США.
3 – Себестоимость реализованной продукции не включает административные расходы.
4 – В 2013 году компания начала применять в своей отчетности ряд показателей, рекомендованных Всемирным советом по золоту, которые не являются показателями Общепринятых принципов бухучета. Доп. информацию см. в разделе «Показатели, не связанные с общепринятыми принципами бухгалтерского учета» пресс-релиза «Центерры» от 19 февраля 2014 г.
Совет директоров «Центерры» распорядился начислить дивиденд в размере 0,04 канадского доллара на одну обыкновенную акцию. Вышеуказанные дивиденды будут выплачены 27 ноября 2014 г. всем акционерам, зарегистрированным на бирже в Торонто на 13 ноября 2014 г.
Платежи в бюджет Кыргызской Республики и обязательные отчисления
За девять месяцев текущего года выплаты в бюджет Кыргызской Республики в виде налогов, отчислений в Социальный фонд Кыргызской Республики и других обязательных платежей составили более 4 миллиардов сомов.
1 – Для справки: тройская унция = 31,10348 грамм.
2 – Все денежные суммы, если не указано иное, приведены в долларах США.
3 – Себестоимость реализованной продукции не включает административные расходы.
4 – В 2013 году компания начала применять в своей отчетности ряд показателей, рекомендованных Всемирным советом по золоту, которые не являются показателями Общепринятых принципов бухучета. Доп. информацию см. в разделе «Показатели, не связанные с общепринятыми принципами бухгалтерского учета» пресс-релиза «Центерры» от 19 февраля 2014 г.
Выплата дивидендов
Совет директоров «Центерры» распорядился начислить дивиденд в размере 0,04 канадского доллара на одну обыкновенную акцию. Вышеуказанные дивиденды будут выплачены 27 ноября 2014 г. всем акционерам, зарегистрированным на бирже в Торонто на 13 ноября 2014 г.
Платежи в бюджет Кыргызской Республики и обязательные отчисления
За девять месяцев текущего года выплаты в бюджет Кыргызской Республики в виде налогов, отчислений в Социальный фонд Кыргызской Республики и других обязательных платежей составили более 4 миллиардов сомов.
Налоговые и обязательные отчисления по проекту «Кумтор» за 9 месяцев 2014 года
Примечание: Базой для расчета налога на валовой доход и взносов в Фонд развития Иссык-Кульской области в соответствии с Соглашением о новых условиях по проекту «Кумтор» от 24 апреля 2009 г. являются фактические денежные поступления от реализации продукции за указанный период.
Комментарий
«Мы рады, что в третьем квартале этого года наше предприятие продолжало работать в бесперебойном режиме. Достигнутые результаты позволяют нам твердо рассчитывать на успешное выполнение плановых показателей 2014 года», - отметил президент компании «Кумтор» Майкл Фишер, подводя итоги третьего квартала 2014 года.
Прогноз на 2014 год
По предварительным расчетам объем производства на руднике «Кумтор» в 2014 году составит 550 – 600 тыс. унций или 17,1 – 18,7 т золота, как и предусматривалось первоначально. При этом, как и в прошлом году, более 50% от всего объема будет произведено в последнем квартале 2014 года, когда вновь будет достигнут участок с высоким содержанием золота в зоне SB центрального карьера.
Общие капитальные затраты в 2014 году, за исключением капитализации вскрышных работ, планируются в размере 99 млн долларов. Из них 47 млн долларов будет направлено на модернизацию основных фондов: переоснащение парка горной техники, закупка дополнительного горного оборудования и кольцевого зубчатого колеса шаровой мельницы золотоизвлекательной фабрики, наращивание дамбы хвостохранилища и др. проекты. Инвестиции в развитие запланированы в объеме 52 млн долларов и включают в себя перенос объектов инфраструктуры рудника в связи с расширением контуров карьера в соответствии с планом KS-13, мероприятия по откачке воды и закупку новой горной техники.
Капитализация вскрышных работ в 2014 году ожидается в размере 195 млн долларов.
* * *
Рудник «Кумтор», расположенный в Кыргызской Республике, является крупнейшим золоторудным предприятием Центральной Азии, управляемым западной компанией. Всего, с начала промышленного производства в мае 1997 года по 30 сентября 2014 года, на «Кумторе» произведено порядка 9,6 млн унций или 297 тонн золота.
Компания «Кумтор Голд Компани» является оператором проекта «Кумтор» и несет ответственность за весь производственный цикл.
Centerra Gold Inc. («Центерра») является североамериканским производителем золота и крупнейшей западной компанией - золотопроизводителем в Центральной Азии. Компания занимается приобретением, разведкой, разработкой и эксплуатацией месторождений золота в Центральной Азии, бывшем Советском Союзе и других странах. Акции «Центерры» обращаются на Фондовой Бирже Торонто (TSX) под символом CG. Компания базируется в городе Торонто, Онтарио, Канада.
Кыргызская Республика, через ОАО «Кыргызалтын», является держателем самого крупного пакета акций «Центерры» - 77 401 766 акций (около 33%). На 17 ноября 2014 г. стоимость пакета акций Кыргызстана составила более 336 миллионов долларов.
В настоящее время «Центерра» располагает двумя действующими золоторудными предприятиями в Кыргызской Республике и Монголии. Кроме того, Компания обладает правом на разработку проекта «Гатсуурт» в Монголии, владеет проектом «Оксут Голд» в Турции и имеет долевое участие в осуществлении геологоразведочных работ на перспективных объектах в Монголии, Турции и Западной Канаде.
Дополнительная информация о «Центерре» и полный текст пресс-релиза по итогам III квартала 2014 года доступны на сайте SEDAR www.sedar.com и на корпоративных сайтах www.centerragold.com, www.kumtor.kg.
Комментарий
«Мы рады, что в третьем квартале этого года наше предприятие продолжало работать в бесперебойном режиме. Достигнутые результаты позволяют нам твердо рассчитывать на успешное выполнение плановых показателей 2014 года», - отметил президент компании «Кумтор» Майкл Фишер, подводя итоги третьего квартала 2014 года.
Прогноз на 2014 год
По предварительным расчетам объем производства на руднике «Кумтор» в 2014 году составит 550 – 600 тыс. унций или 17,1 – 18,7 т золота, как и предусматривалось первоначально. При этом, как и в прошлом году, более 50% от всего объема будет произведено в последнем квартале 2014 года, когда вновь будет достигнут участок с высоким содержанием золота в зоне SB центрального карьера.
Общие капитальные затраты в 2014 году, за исключением капитализации вскрышных работ, планируются в размере 99 млн долларов. Из них 47 млн долларов будет направлено на модернизацию основных фондов: переоснащение парка горной техники, закупка дополнительного горного оборудования и кольцевого зубчатого колеса шаровой мельницы золотоизвлекательной фабрики, наращивание дамбы хвостохранилища и др. проекты. Инвестиции в развитие запланированы в объеме 52 млн долларов и включают в себя перенос объектов инфраструктуры рудника в связи с расширением контуров карьера в соответствии с планом KS-13, мероприятия по откачке воды и закупку новой горной техники.
Капитализация вскрышных работ в 2014 году ожидается в размере 195 млн долларов.
* * *
Рудник «Кумтор», расположенный в Кыргызской Республике, является крупнейшим золоторудным предприятием Центральной Азии, управляемым западной компанией. Всего, с начала промышленного производства в мае 1997 года по 30 сентября 2014 года, на «Кумторе» произведено порядка 9,6 млн унций или 297 тонн золота.
Компания «Кумтор Голд Компани» является оператором проекта «Кумтор» и несет ответственность за весь производственный цикл.
Centerra Gold Inc. («Центерра») является североамериканским производителем золота и крупнейшей западной компанией - золотопроизводителем в Центральной Азии. Компания занимается приобретением, разведкой, разработкой и эксплуатацией месторождений золота в Центральной Азии, бывшем Советском Союзе и других странах. Акции «Центерры» обращаются на Фондовой Бирже Торонто (TSX) под символом CG. Компания базируется в городе Торонто, Онтарио, Канада.
Кыргызская Республика, через ОАО «Кыргызалтын», является держателем самого крупного пакета акций «Центерры» - 77 401 766 акций (около 33%). На 17 ноября 2014 г. стоимость пакета акций Кыргызстана составила более 336 миллионов долларов.
В настоящее время «Центерра» располагает двумя действующими золоторудными предприятиями в Кыргызской Республике и Монголии. Кроме того, Компания обладает правом на разработку проекта «Гатсуурт» в Монголии, владеет проектом «Оксут Голд» в Турции и имеет долевое участие в осуществлении геологоразведочных работ на перспективных объектах в Монголии, Турции и Западной Канаде.
Дополнительная информация о «Центерре» и полный текст пресс-релиза по итогам III квартала 2014 года доступны на сайте SEDAR www.sedar.com и на корпоративных сайтах www.centerragold.com, www.kumtor.kg.
Читайте нас в Telegram, только самое важное!