Какая из Конституций – правильная?
Члены ЖК не видят проблемы в разночтениях между текстами законов на государственном и официальном языках
Как заявила "Вестям" вице-спикер парламента Асия Сасыкбаева, в законопроектах всегда были разночтения. И, якобы, исправляются они годами.
- Депутаты постоянно работают над всеми существующими разночтениями. А что касается Конституции, то за основу считается документ на официальном языке. Так что проблем с существующими разночтениями в Конституции я не вижу, - заявила нардеп.
Напомним, что депутат от фракции "Ар-Намыс" Дастан Бекешев заявил, что будет инициирован законопроект о разночтениях. По словам парламентария, между кыргызскоязычной и русскоязычной версиями основного закона члены ЖК нашли 23 различия.
Кстати, другой вице-спикер Мыктыбек Абдылдаев впервые услышал об этом от корреспондента "Вестей". Не знал он и о разночтениях в главном документе страны. Таковые он назвал "странными".
Дженни Эшимбекова