Президента призывают не слушать Ирину Карамушкину
Газета «Майдан» «обнаружила», что русская речь находится в привилегированном положении
Несмотря на то, что депутат ЖК уже неоднократно объяснила смысл сказанных ею фраз о русском языке, матерях героинях и калпаках, некоторые кыргызскоязычные издания словно попугаи продолжают обвинять ее в злонамеренности.
Не стала исключением и статья газеты «Майдан». В ней, в который раз, перечисляются все мнимые грехи народной избранницы, якобы уличающие ее в непочтительном отношении к Кыргызстану и его коренным жителям. В качестве доказательств приводятся цитаты Ирины Юрьевны:
– Ирина айым сказала: «Вместо того чтобы «вопрос о языке» решать постепенно, интеллигентно, взвешенно, некоторые преследуют личные интересы, стремятся закончить его хаотично, – пишет «Майдан». – Никто не избегает изучения кыргызского языка. Но существует финансовый дефицит в издании учебников, методических пособий для обучения кыргызскому языку, в особенности для детских садов. Поскольку я с детьми живу в Кыргызстане, мы обязаны изучать кыргызский язык, мы стараемся. Однако, тем не менее, нам же надо сохранить статьи Конституции о государственном кыргызском и официальном русском языке. Сразу перевести делопроизводство на кыргызский язык – это нарушение Конституции. Русскоязычные вынуждены нанимать переводчиков и тратить на них деньги.
Вполне разумная фраза, но, как оказалось, только не для авторов этой забавной статьи. Из сказанного депутатом, журналисты делают потрясающий вывод:
– Если отдаться воле Карамушкиной, мы, кыргызы, должны просто жить, оставив все как сейчас, – вещает «Майдан». – Но если оставим в нынешнем положении, то кыргызский язык никогда не будет развиваться. И без того русский язык у нас в более привилегированном положении, чем государственный язык. Почему в Казахстане все уважают родной язык? Потому что казахские сородичи не ждут: «Что же скажет Россия?» Они приняли закон, написали о необходимости обязательного знания казахского языка для желающих работать на государственной службе. У наших соседей без знания казахского языка ты не сможешь устроиться даже дворником. Вот таким революционным методом казахи подняли авторитет своего родного языка.
Заканчивается этот поток пафосного словоблудия угрожающим обещанием:
– Президент пока не подписал закон. Если Атамбаев болеет за кыргызов, то должен подписать, не задумываясь. А если слушается Карамушкину, то мы к этому отдельно вернемся, поговорим.
Очень страшно, нет слов.
«Майдан.kg» № 16 от 01.05.2013 / стр. 2
http://www.gezitter.org/politic/20130/