Сыртбай Мусаев: После принятия законопроекта о госязыке, соглашения будут заключаться только на нем

Сегодня комитет ЖК по социальной политике проводит расширенные парламентские слушания по государственному языку.

На слушаниях журналист Куттумидин Базаркулов поинтересовался, на каком языке будут заключаться соглашения и рекламные объявления.

— После принятия рассматриваемого законопроекта, на каком языке будут заключаться соглашения? — спросил журналист. — На каком языке будут рекламные объявления?

Экс-председатель Национальной комиссии по госязыку и языковой политике при президенте КР, академик Сыртбай Мусаев разъяснил, что после принятия рассматриваемого законопроекта соглашения будут заключаться на кыргызском языке

— Я как человек, который разрабатывал этот законопроект, хочу разъяснить относительно соглашений, — пояснил Мусаев. — После принятия нового законопроекта соглашения будут заключаться на кыргызском языке. А далее, по необходимости, тексты будут переводится на другие языки: русский, английский, немецкий, китайский и т.д. Но основным будет договор на кыргызском.

Кроме того, нынешний глава Нацкомиссии по госязыку профессор Каныбек Осмоналиев разъяснил порядок размещения рекламных объявлений на госязыке.

— На рекламных щитах объявления будут на государственном языке, а рядом — на официальном, но шрифтом поменьше, — пояснил он. — Основным и выделяющимся будет текст на кыргызском языке.

Ислам Жолдошов
фото www